قائمة مختارة لمصطلحات الخدمة الاجتماعية -44- الميثاق الاخلاقي للخدمة الإجتماعية Social Work Code Of Ethics

أ. د/ احمد بشير - مصر من كتـــــّاب موقع بوّابــتي
المشاهدات: 6923

يسمح بالنقل، بشرط ذكر موقع "بوابتي" مصدر المقال، ويفضّل أن يكون ذلك في شكل رابط

ميثاق أخلاقي – قانون أخلاقي : Code Of Ethics
من المعلوم أن لكل مهنة - من المهن الهامة فى المجتمع – وبوجه خاص مهن المساعدة الانسانية كالطب ، والمحاماة ، والتربية ، وتعليم الكبار ، وتنمية المجتمع ، والتوجيه والإرشاد النفسي ، والخدمة الاجتماعية .........وغيرها ، أخلاقيات ومواثيق وقواعد ومبادئ وقيم تحكم العمل والسلوك المهني فيها ، وشروطه ومتطلباته ، وما ينبغى التزامه من جانب المتخصصين فيها ، والممارسين لنشاطها ، وهذ الميثاق الأخلاقى يعتبر دستورا تعاهديا بين المتخصضين في تلك المهنة ، يلتزمون وفقا له بالسلوك الهادف إلى أداء مهنى عال ، يترفع عن الأخطاء ، ويتجنب التجاوزات الضارة بالمهنة ، أو مشتغليها ، أو بالإنسان الذى تستهدفه هذه المهنة أو تلك بالخدمة والمساعدة ، هذا ويكتسب هذا ( الميثاق ) الدستور قوته واحترامه من قوة الإلتزام الأدبى ، والإجماع الصادق على أهمية تنظيم هذه المهنة من جانب العاملين فيها.
معنى لفظ ميثاق :
وعلى هذا فالميثاق : عبارة عن تواثقٌ وتعاهدٌ ، وهو مبنيّ أساسا على التوافق والتراضي والتشارك ، وإلا فلا معنى له ولا قيمة في واقع الأمر ،

- يعرف الميثاق الأخلاقي : " بأنه مجموعة من القوانين والقواعد والأحكام والمبادئ والقيم التي يتم التوافق عليها ، والتي تتحكم في سلوك الأفراد في المؤسسات التي يعملون بها ، وأثناء ممارستهم لأدوارهم المهنية على اختلاف أنواع المهن التي ينتمون إليها ، "
- أو هو " لائحة او عرف متداول بين أبناء المهنة الواحدة يشمل القيم والمبادئ والادوار المهنية والاخلاقيات التي يجب ان يتسم بها المشتغل بهذه المهنة او تلك " ،
- " بيان واضح يحتوي على مجموعة بنود توضح القيم والمبادئ والقواعد التي تنظم تصرفات وسلوكيات أعضاء المهنة " ،
السكري - 93

أما الميثاق الأخلاقي للخدمة الاجتماعية :

فهو عبارة عن مدونة لقواعد السلوك خاصة بالممارسين المهنيين للخدمة الاجتماعية ( الاخصائيين الاجتماعيين ) ، والتي وافقت عليها الجمعية القومية للاخصائيين الاجتماعيين بالولايات المتحدة ( NASW ) عام 1996م ، و التي نقحتها الجمعية 2008م ،
هذا ويهدف قانون الجمعية الأخلاقي ( NASW ) ليكون بمثابة دليل لقواعد السلوك المهني اليومي من الأخصائيين الاجتماعيين ، يستؤشدون به في عملهم المهني اليومي ، ويشمل هذا القانون أربعة أقسام :
القسم الأول " الديباجة "، وتلخص القيم المهمة والأساسية لمهنة الخدمة الاجتماعية ،
القسم الثاني : " الغرض من القانون الأخلاقي للجمعية ( NASW ) : حيث ويقدم لمحة عامة عن المهام الرئيسية المدونة ، ودليلا مقتضبا للتعامل مع القضايا الأخلاقية أو المعضلات في ممارسة العمل المهني ، ،
ويعرض القسم الثالث : للــ " المبادئ الأخلاقية " وهي مجموعة مبادئ أخلاقية واسعة ، استنادا إلى القيم الأساسية للخدمة الاجتماعية والتي توجه ممارسة الخدمة الاجتماعية ،
ويتضمن القسم الأخير : " المعايير الأخلاقية ، " وهي مجموعة من المعايير الأخلاقية المحددة لتوجيه سلوك الأخصائيين الاجتماعيين وتوفير أساس للفصل فيها "

Code of Ethics
Approved by the 1996 NASW Delegate Assembly and revised by the 2008 NASW Delegate Assembly
The NASW Code of Ethics is intended to serve as a guide to the everyday professional conduct of social workers. This Code includes four sections. The first Section, "Preamble," summarizes the social work profession's mission and core values. The second section, "Purpose of the NASW Code of Ethics," provides an overview of the Code's main functions and a brief guide for dealing with ethical issues or dilemmas in social work practice. The third section, "Ethical Principles," presents broad ethical principles, based on social work's core values, that inform social work practice. The final section, "Ethical Standards," includes specific ethical standards to guide social workers' conduct and to provide a basis for adjudication

https://www.socialworkers.org/pubs/code/code.asp

إن رسالة مهنة الخدمة الاجتماعية متجذرة في مجموعة من القيم الأساسية ، هذه القيم الأساسية ، التي تبناها الأخصائيون الاجتماعيون على مر تاريخ المهنة ، هي الأساس للأغراض الفريدة للخدمة الاجتماعية واتجاهاتها النظرية :
• الخدمة
• العدالة الإجتماعية
• الايمان بكرامة وقيمة الشخص
• أهمية العلاقات الإنسانية
• النزاهة
• الكفاءة ،
The mission of the social work profession is rooted in a set of core values. These core values, embraced by social workers throughout the profession’s history, are the foundation of social work’s unique purpose and perspective:
•service
•social justice
•dignity and worth of the person
•importance of human relationships
•integrity
•competence.

=================
أنظر :
يحيى حسن درويش : " معجم مصطلحات الخدمة الاجتماعية " ، الشركة المصرية العالمية للنشر ، لونجمان ، القاهرة ،ط1 ، 1998م ، ص : 28 ،
- احمد شفيق السكري : " قاموس الخدمة الاجتماعية والخدمات الاجتماعية " ، دار المعرفة الجماعية ، الإسكندرية ، 2000م ، ص : 335 ،
- https://www.socialworkers.org/pubs/code/code.asp

اضغط على الكلمات المفتاحية التالية، للإطلاع على المقالات الأخرى المتعلقة:

مصطلحات علمية، علم الإجتماع، الخدمة الإجتماعية،

15-08-2016

لوضع رابط لهذا المقال على موقعك أو بمنتدى، قم بنسخ محتوى الحقل الذي بالأسفل، ثم ألصقه

رابط المقال

لإعلام أحدهم بهذا المقال، قم بإدخال بريده الإلكتروني و اسمك، ثم اضغط للإرسال

البريد الإلكتروني

اسمك