تصفح باقي الإدراجات
أحدث المقالات

"إذا دخلت المعسكر فلن تخرج أبدًا": من داخل الحرب الصينية على الإسلام

كاتب المقال لي لي كيو   



ارسل لصديق الردود حول هذا المقال


من الصعب ألا تلاحظ مركز تدريب المهارات المهنية في مقاطعة لوبو، فقد ظهر فجأة هذا المعسكر الضخم الذي يحتل هكتارًا من الأرض الزراعية، خارج هذ المجمع المحاط بحوائط خرسانية بيضاء عالية تعلوها أسلاك شائكة وكاميرات مراقبة، تقف دوريات تابعة للشرطة والعديد من الحراس الذين يحملون هراوات طويلة.

يقع المركز على الطريق السريع وهو أكبر من جميع القرى المحيطة حيث يبلغ نحو 170 ألف متر مربع، وعلى أحد المباني توجد لافتة مكتوب عليها "وحدة الحماية العرقية"، وعلى جانب الطريق يقف 6 أشخاص يحدقون في المبني ولا يدري أحد ما هذا المبنى الشبيه بالسجن أو لماذا ينتظر هؤلاء خارجه.

تقول امرأة مسنة: "نحن لا نعلم شيئًا"، أما امرأة أخرى فقد قالت إنها جاءت لرؤية أخيها لكنها رفضت أن تفصح عن المزيد، وقالت فتاة صغيرة مع أخويها إنها جاءت لرؤية والدها لكن والدتها أسكتتها سريعًا.

إنهم يترددون في الحديث لأن المبنى ليس سجنًا رسميًا أو جامعة، لكنه معسكر اعتقال يرسلون إليه الأقلية المسلمة خاصة الإيغور بغير إرادتهم ودون محاكمة لعدة أشهر وربما سنوات.

يقول الباحثون والسكان إن جنوب شانجيانغ - حيث يقع المركز - يتحمل عبء الحملة الحكومية على المسلمين بسبب كثافة الإيغور العالية به وبعده عن المدن الرئيسية، يقول عادل أويت من مدينة هوتان الذي يعيش في الخارج الآن: "لدينا مقولة مشهورة في هوتان تقول: إذا دخلت معسكر اعتقال فإنك لن تخرج أبدًا".

طالبت الأمم المتحدة في شهر ديسمبر بدخول المعسكر بعد أن وصلتها تقارير موثوقة تقول بأن هناك 1.1 مليون من الإيغور والكازاخ وهوى ومجموعات عرقية أخرى قيد الاعتقال، لكن بكين دافعت بشدة عن سياستها وصورت هذه المعسكرات بأنها حميدة.

يبدو أن الواقع مختلف تمامًا في لوبو، حيث تظهر المقابلات والوثائق تفاصيل جديدة عن المعسكرات التي تعد أسوأ ما قامت به الحكومة، وما زالت السلطات المحلية تتوسع في بناء معسكرات الاحتجاز وتزيد من مراقبة السكان وضم الناس إليها بالتخويف والقوة والمكافآت المالية.

تكلفة التحكم الدائم

في العام الماضي أضُيفت 10 مباني أخرى على الأقل لهذا المركز وفقًا لصور القمر الصناعي، عثر على سجلات أعمال البناء الطالب شوان زانغ من جامعة بريتيش كولومبيا، وجدير بالذكر أن مقاطعة لوبو التي يشكل أغلبيتها الإيغور تضم 8 معسكرات اعتقال وتسمى رسميًا "مراكز التدريب المهني" وفقًا لوثائق الموازنة العامة.

في عام 2018 توقع المسؤولون ضم 12 ألف طالب بالإضافة إلى 2100 نزيل في مركز آخر، أي ما يعادل 7% من البالغين في البلاد أو 11% من مجموع الذكور في البلاد، كما خططت مقاطعة لوبو لإنفاق 300 مليون يوان (44 مليون دولار) على التحكم الدائم بما في ذلك 300 ألف دولار على أنظمة المراقبة لتغطية جميع المساجد وتمويل 6 آلاف ضابط شرطة للعمل في مراكز شرطة مناسبة ونقاط تفتيش أمنية، بالإضافة إلى دوريات في المناطق السكنية.

هذه الإجراءات الأمنية والتكاليف الباهظة تؤكد التزام الصين بسياستها المثيرة للجدل رغم الانتقادات المتزايدة، يقول أدريان زينز الباحث في السياسات العرقية بالصين إن تكاليف الأمن الداخلي تضاعفت منذ عام 2017 مع بدء الحملة الأمنية والإنفاق على مراكز الاعتقال في المقاطعات ذات التجمعات العرقية المختلفة.

كانت تجاوزات الميزانية شائعة، فقد تجاوزت مقاطعة لوبو ميزانيتها بنحو 300% عام 2017 مما يجعلها الأعلى في الإنفاق بين جميع مقاطعات هوتان، ومع ذلك ما زال البناء مستمرًا، فقد حلل معهد السياسات الإستراتيجية الأسترالي نحو 28 معسكرًا في شانجيانغ ووجد أنهم توسعوا بنحو 465% في الحجم منذ 2016، مع أكبر زيادة في النمو بين يوليو وسبتمبر، وكانت 5 معسكرات في هوتان والمقاطعات المجاورة قد تضاعفت في الحجم على الأقل مع زيادة في أحد المعسكرات بنسبة 2469% بين عامي 2016 و2018.

وفي لوبو جلب المسؤولون أكثر من 2700 ضابط مساعد إلى المقاطعة التي تضم 224 قرية وبلدة، ويتعرض الطلاب للمراقبة عن كثب حيث يقوم 2000 موظف وظابط شرطة بمراقبة 12 ألف معتقل.

تنفق السلطات الأموال كذلك على تحفيز السكان، حيث يقوم المسؤولون في لوبو بتوظيف أئمة محليين وقادة وطنيين باعتبارهم متدينين وطنيين ويدفعون لهم راتبًا سنويًا 4200 يوان في منطقة متوسط الدخل السنوي بها 6800 يوان، وتقوم وظيفتهم على منع السكان من الذهاب في رحلات الحج التي لا تنظمها الحكومة.

تكافح بعض الحكومات المحلية للحفاظ على نفس معدل الإنفاق، ففي مقاطعة سيلي المجاورة يعتقد المسؤولون أنهم يحتجزون 12 ألف معتقل، وتقول ميزانية 2018: "ما زال هناك العديد من المشاريع التي لم تتضمنها الميزانية بسبب نقص التمويل، فالوضع المالي في 2018 صعب للغاية"، ومع تباطؤ الاقتصاد الصيني فقد يعانون أكثر، يقول زينز: "استمرار هذا النظام يعتمد على القدرات المالية للحكومة المركزية".

لا تأتوا هنا

اليوم تقع مدينة هوتان تحت إدارة بنظام شبكي تتضمن وجود شرطي مكثف ومراقبة ضخمة، ويصفها موقع حكومة لوبو بأنها في حالة تأهب أولى أو ثانية وهي أعلى درجات الطوارئ، وفي لوبو مثل العديد من المناطق في شينجيانغ، هناك قيود على حركة السكان الإيغور، فبينما يتحرك الصينيون من عرق "الهان" من خلال نقاط تفتيش أمنية، فإن الإيغور يسجلون بطاقاتهم الشخصية ويجرون فحصًا جسديًا كاملًا وتفتيشًا لسياراتهم ومسحًا ضوئيًا لوجوههم.

ولد عبد الله أركين في لوبو وكان يعيش في مدينة أوروموتشي شمال شانجيانغ عندما بدأت الحملة بشكل جدي، ويقول عبد الله إن أسرته حذرته من العودة هناك، كما أن أخته التي تعمل في الحكومة المحلية بلوبو أخبرته أن الوضع يسوء يومًا بعد يوم.

يضيف أركين أن معظم أصدقائه أرسلوا للمعكسرات أو السجن، والآن بعد أن غادر الصين اكتشف أن اثنين من أشقائه معتقلين بالإضافة إلى 5 من أبناء إخوته، ويقول أحد رجال الأعمال الإيغور الذي يعيش في شمال شرق الصين إنه غادر هوتان بسبب التهديد المستمر بالاعتقال.

يقول دارين بايلر المحاضر في جامعة واشنطن: "أشعر أن مقاطعات هوتان هي هدف معظم تلك الحملات القمعية، فمن وجهة نظر الحكومة تعد هوتان أكثر الأماكن رجعية ومقاومة".

قال المسؤولون الصينيون إن المراقبين الدوليين مرحب بهم في شانجيانغ، لكن مراسلي الغارديان تعرضوا لـ4 ساعات من الاستجواب من الشرطة في لوبو ورافقهم 7 أشخاص إلى هوتان، وفي هوتان أخبرهم الضابط المسؤول في مركز الشرطة المجاور للمعسكر أن جميع المراسلين من خارج شانجيانغ سواء كانوا أجانب أم صينيين يجب أن يخضعوا للإجراءات الأمنية هنا.

عائلات النجمة الحمراء

في إحدى قرى مقاطعة لوبو تمتلك معظم البيوت لوحة على باب المنزل عليها "نجمة حمراء" وهي تعني أن تلك الأسرة استوفت الشروط ومن ضمنها إظهار أفكار مناهضة للتطرف وتؤمن بالمدنية الحديثة.

وخلال العام الماضي جمع الموظفين المحليين في لوبو أجبروا القرويين على غناء الأغاني الوطنية - وهو تقليد شائع في المعكسرات - وتعليم النساء كيف يصبحن سيدات عصريات ويشجعن التحرر الإيدولوجي.

تقوم إحدى السيدات بكتابة قائمة بأفراد عائلتها الذي ذهبوا إلى معسكرات التدريب ومن بينهم ابنها البالغ من العمر 16 عامًا، وتقول امرأة أخرى إن زوجها أرسل إلى معكسر في قرية أخرى منذ ديسمبر 2017 ولا تعلم لماذا أرسلوه فقد كانوا يعملون دائمًا في الزراعة فقط، أما الرجل الذي كان يحل أكياسًا بلاستيكية فقد قال إن جاره ذهب إلى تلك المراكز، وفجأة توقف عن كلامه قائلًا: "نحن خائفون من الحديث إليكم، سوف ينتقمون منا".

---------
لي لي كيو
مدير مكتب الغارديان في بكين
ترجمة حفصة جودة / نون بوست


 اضغط على الكلمات المفتاحية التالية، للإطلاع على المقالات الأخرى المتعلقة:

الصين، الإسلام، محاربة الإسلام في الصين، الشيوعية،

 
تاريخ نشر المقال بموقع بوابتي 13-01-2019   المصدر: الغارديان / نون بوست

تقاسم المقال مع اصدقائك، أو ضعه على موقعك
لوضع رابط لهذا المقال على موقعك أو بمنتدى، قم بنسخ محتوى الحقل الذي بالأسفل، ثم ألصقه
رابط المقال

 
لإعلام أحدهم بهذا المقال، قم بإدخال بريده الإلكتروني و اسمك، ثم اضغط للإرسال
البريد الإلكتروني
اسمك

شارك برأيك
لوحة مفاتيح عربية بوابتي
     
*    الإسم
لن يقع إظهاره للعموم
     البريد الإلكتروني
  عنوان المداخلة
*

   المداخلة

*    حقول واجبة الإدخال
 
كم يبلغ مجموع العددين؟
العدد الثاني
العدد الأول
 * أدخل مجموع العددين
 
 
 
أكثر الكتّاب نشرا بموقع بوابتي
اضغط على اسم الكاتب للإطلاع على مقالاته
عبد الله زيدان، حمدى شفيق ، سلام الشماع، منى محروس، حسن الطرابلسي، خالد الجاف ، محرر "بوابتي"، د. نهى قاطرجي ، د - محمد سعد أبو العزم، عبدالله بن عبدالرحمن النديم، محمد اسعد بيوض التميمي، رأفت صلاح الدين، فوزي مسعود ، عبد الغني مزوز، محمد شمام ، فاطمة عبد الرءوف، د - محمد بن موسى الشريف ، حميدة الطيلوش، رشيد السيد أحمد، مجدى داود، أحمد بن عبد المحسن العساف ، د. جعفر شيخ إدريس ، د - الضاوي خوالدية، شيرين حامد فهمي ، د - ‏أحمد إبراهيم خضر‏ ، د . قذلة بنت محمد القحطاني، د. ضرغام عبد الله الدباغ، د - المنجي الكعبي، أ.د أحمد محمّد الدَّغَشِي ، د.محمد فتحي عبد العال، إسراء أبو رمان، رافع القارصي، محمود صافي ، د - مصطفى فهمي، سيدة محمود محمد، ابتسام سعد، فاطمة حافظ ، المولدي الفرجاني، سامح لطف الله، إيمى الأشقر، وائل بنجدو، د - محمد بنيعيش، طلال قسومي، محمد الياسين، تونسي، رحاب اسعد بيوض التميمي، سحر الصيدلي، فتحي العابد، ماهر عدنان قنديل، د - صالح المازقي، منجي باكير، محمود طرشوبي، رافد العزاوي، د. عادل محمد عايش الأسطل، الهادي المثلوثي، أبو سمية، د. عبد الآله المالكي، كريم فارق، كريم السليتي، د- محمود علي عريقات، أ.د. مصطفى رجب، عمر غازي، سوسن مسعود، د. أحمد بشير، د. طارق عبد الحليم، يحيي البوليني، د. مصطفى يوسف اللداوي، د- محمد رحال، حسن عثمان، د. أحمد محمد سليمان، هناء سلامة، أحمد الحباسي، محمد إبراهيم مبروك، عزيز العرباوي، الهيثم زعفان، علي الكاش، د - أبو يعرب المرزوقي، عبد الله الفقير، د.ليلى بيومي ، جمال عرفة، كمال حبيب، صفاء العربي، د - محمد عباس المصرى، د- جابر قميحة، سفيان عبد الكافي، عدنان المنصر، سامر أبو رمان ، د. محمد يحيى ، عواطف منصور، محمد تاج الدين الطيبي، سيد السباعي، د - شاكر الحوكي ، الشهيد سيد قطب، محمود فاروق سيد شعبان، د- هاني السباعي، محمود سلطان، د. الشاهد البوشيخي، عراق المطيري، خبَّاب بن مروان الحمد، فتحـي قاره بيبـان، صالح النعامي ، معتز الجعبري، صلاح الحريري، الناصر الرقيق، فهمي شراب، د. محمد عمارة ، فتحي الزغل، أحمد بوادي، بسمة منصور، د - مضاوي الرشيد، حسن الحسن، العادل السمعلي، د. خالد الطراولي ، إيمان القدوسي، محمد عمر غرس الله، سلوى المغربي، رمضان حينوني، جاسم الرصيف، محمد أحمد عزوز، أنس الشابي، صلاح المختار، مصطفي زهران، ياسين أحمد، علي عبد العال، محمد العيادي، عصام كرم الطوخى ، رضا الدبّابي، د- هاني ابوالفتوح، إياد محمود حسين ، أشرف إبراهيم حجاج، أحمد النعيمي، يزيد بن الحسين، د - غالب الفريجات، د. صلاح عودة الله ، شيخ الإسلام أحمد بن تيمية‏، حاتم الصولي، د. الحسيني إسماعيل ، نادية سعد، سعود السبعاني، مصطفى منيغ، أحمد الغريب، أحمد ملحم، مراد قميزة، د - احمد عبدالحميد غراب، د. محمد مورو ، د. نانسي أبو الفتوح، محمد الطرابلسي، حسني إبراهيم عبد العظيم، فراس جعفر ابورمان، صباح الموسوي ، عبد الرزاق قيراط ، د. كاظم عبد الحسين عباس ، صفاء العراقي،
أحدث الردود
كبر في عيني مرشد الاخوان و صغر في عيني العسكر
اسال الله ان يهديك الى طريق الصواب
المنافقون في الدرك الاسفل من النار...>>


حسبنا الله ونعم الوكيل فيكم
تتبعت اكثر من رأي سفالة ونذالة والله لتحاسبون على ما قلتموه وكتبتموه
هل البلدان الاخرى ليست بها دعارة ؟هل ...>>


It is important that issues are addressed in a clear and open manner, because it is necessary to understand the necessary information and to properly ...>>

واضح أن الكاتب يعاني من رؤية ضبابية، وهو بعيدٌ عن الموضوعية التي يزعم أنه يهتدي بها..
نعم، وضعت الأنظمة القومية قضية تحرير فلسطين في قائمة جدول...>>


الأولى أن توجه الشتائم التي قدمتها لما يُسمى بالمعارضة الذين هم في الحقيقة تجار الوطن والشرف.. ارتموا كبائعات الهوى في حضر التركي والأمريكي والقطري وا...>>

أتمنى أن تكون الامور كما تقول ان النهضة انتقلت لمرحة أخرى في تعاملها مع بقايا فرنسا، ونتمنى ان يكون تعاملا جديا وصارما...>>

النهضة استطاعت كسر التّحالفات التي بناها نداء تونس مع الجبهة وحثالة البورقيبيّة والعلمانيّة الفاشيّة، ثم انتقلت إلى المرحلة الثانية........>>

انا باحث في صدد عمل رسالة حول : حول المنشآت المائية الرومانية ببلاد المغرب القديم
اتمنى مساعدتي بكتب ومراجع
دمتم طيبين...>>


ههههههههه ههههههههعع اكيد كلام نساء تحاولون تشويه المغربيات من شدة غيرتكم وغيضكم منهم لانهن يتفوقن كتيرا عنكم في المعاملة مع الرجل ولانهم جميلات العقل...>>

هو الموضوع اغتيال جذور الاسلام فهم يعلمون ان الطفله التي تتغذي علي العفه

تفسد مخطاطتهم وتنبت نبات حسنا فطفله اليوم هي سيده الغد واج...>>


انا محتاج اعرف الفرق بين التربية الاجتماعية والتربية المجتمعية...>>

... و لذلك الديمقراطيۃ التونسيۃ تجمع حولها قوی كثيرۃ من أعداء الشعوب و الثورات , من أجل الحريۃ و الك...>>

أعتقد أن جلنا يلتقي علی أن الإرهاب كفكرۃ محاربۃ و مجموعات لم ينشأ من عمق شعبي ناقم علی المجتمع و يريد التخلص م...>>

أظن أن إستدعاء الخادمي للمفتي للإدلاء برأيه بخصوص تقرير لجنة الحريات هو من قبيل تحميل كل مسؤول مسؤوليته وإلا فالخادمي يعلم جيدا وهو الذي انخرط بالحكم ...>>

الى ياسين

يمكنك كذلك اخذ الرابط مباشرة من اعلى متصفحك...>>


السيد ياسين، رابط المقال كما هو مبين في اول الصفحة يمكنك الضغط بحيث تجد الرابط

http://www.myportail.com/actualites-news-web-2-0.php?id=...>>


اريد رابط المقال كي اضعه كمرجع في مذكرتي و شكرا لكم...>>

صــدى خيانة {الصادق باي} بعد توقيع معاهد باردو (1881)
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الباي باع الوطن بيع الشوم ... باعث علين...>>


تطوان كبيرة علي مخططاتهم الصغيرة
المغرب / مصطفى منيغ
الشجرة معروف صنفها محسوبة جذورها وحتى أوراقها المُجمَّعة ، المثبَّتة في سجلات تاريخ...>>


هل يمكن ان يكون السفر افضل علاج للهروب من الواقع ؟
أليس هذا افضل حل ......>>


وقع تصميم الموقع وتطويره من قبل ف.م. سوفت تونس

المقالات التي تنشر في هذا الباب لا تعبر بالضرورة عن رأي صاحب موقع بوابتي, باستثناء تلك الممضاة من طرفه أومن طرف "بوابتي"

الكاتب المؤشر عليه بأنه من كتاب موقع بوابتي، هو كل من بعث إلينا مقاله مباشرة