تصفح باقي الإدراجات
أحدث المقالات

قائمة مختارة لمصطلحات الخدمة الاجتماعية -34- مفهوم التثاقف – او المثاقفة - التثقف Acculturation

كاتب المقال أ. د/ احمد بشير - مصر    من كتـــــّاب موقع بوّابــتي



ارسل لصديق الردود حول هذا المقال

 يسمح بالنقل، بشرط ذكر موقع "بوابتي" مصدر المقال، ويفضّل أن يكون ذلك في شكل رابط


تثاقفي ( صفة ) Acculturational - acculturative

- التثاقف مصطلح يشير الى التبادل الثقافي، بمعنى تبني فرد او جماعة لثقافة أخرى غير ثقافتهم الاصلية، وأيضا يشير الى عمليات التكيف الفردية او الجماعية مع الأنماط الاجتماعية والسلوكيات والقيم والاخلاقيات المتعلقة بجماعات أخرى
- اقتباس جماعة من ثقافة واحدة او فرد ثقافة جماعة أخرى او فرد اخر، او قيام فرد او جماعة بمواءمة نفسه او نفسها مع الأنماط الاجتماعية او السلوكية والقيم والتقاليد والأعراف السائدة في مجتمع اخر

Definition of acculturation
- Cultural modification of an individual, group, or people by adapting to or borrowing traits from another culture; also : a merging of cultures as a result of prolonged contact
- عملية التعديل الثقافي الذي يتعرض له فرد أو جماعة، أو الناس عن طريق التكيف مع / أو اقتراض واستعارة الصفات من ثقافة أخرى، أيضا : هو عملية الدمج بين الثقافات نتيجة للاتصال لفترة طويلة
- The process by which a human being acquires the culture of a particular society from infancy
- العملية التي بواسطتها يكتسب الإنسان ثقافة مجتمع معين من مرحلة الطفولة

التثاقف والاستيعاب والاندماج Acculturation, assimilation, and amalgamation

- Acculturation is one of several forms of culture contact, and has a couple of closely related terms, including assimilation and amalgamation. Although all three of these words refer to changes due to contact between different cultures, there are notable differences between them. Acculturation is often tied to political conquest or expansion, and is applied to the process of change in beliefs or traditional practices that occurs when the cultural system of one group displaces that of another. Assimilation refers to the process through which individuals and groups of differing heritages acquire the basic habits, attitudes, and mode of life of an embracing culture. Amalgamation refers to a blending of cultures, rather than one group eliminating another (acculturation) or one group mixing itself into another (assimilation).
- التثاقف هو واحد من عدة أشكال للاتصال الثقافي، ويرتبط ارتباطا وثيقا، بمصطلحي الاستيعاب assimilation والاندماج amalgamation . وعلى الرغم من أن هذه الكلمات الثلاثة تشير إلى التغييرات الناجمة عن الاتصال بين الثقافات المختلفة، الا أن هناك اختلافات ملحوظة بينها، وغالبا ما يرتبط التثاقف بالغزو السياسي أو التوسع والهيمنة والاحتلال، ويتم تطبيقها على عملية التغيير في المعتقدات أو الممارسات التقليدية التي تحدث عندما يحل النسق الثقافي لجماعة ما محل آخر، ويشير مصطلح الاستيعاب إلى العملية التي من خلالها يكتسب الأفراد والجماعات العادات الأساسية، والاتجاهات، وطريقة حياة ثقافة أخرى، بينما يشير مصطلح الدمج الى المزج بين الثقافات، أكثر من إزاحة مجموعة لأخرى أو القضاء عليها ( التثاقف ) أو مجموعة واحدة تمزج نفسها في أخرى ( الاستيعاب )
- التثاقف هو العملية التي يكتسب الفرد او الجماعة عن طريقها خصائص ثقافة أخرى من خلال التفاعل، والاتصال المباشر، او هي اكتساب الثقافة بالمشاركة والاتصال، او هي عملية التغير الثقافي الذي ينجم عن الاتصال المستمر بين جماعتين متمايزتين ثقافيا،
وقد شاع استخدام هذا المصطلح في الانثروبولوجيا في أواخر القرن التاسع عشر، وخصوصا في الولايات المتحدة، والتي اهتمت الانثروبولوجيا فيها بالدراسات الثقافية، وكان من المالوف النظر الى الثقافة من منظور زماني معين، او اعتبار ثقافة بعينها نقطة مرجعية في تتبع التاثيرات المختلفة التي تظهر نتيجة الاتصال في ثقافات أخرى، ولذلك اهتم الانثروبولوجيون بدراسة انتقال التراث الثقافي زمنيا داخل الثقافة الواحدة او عبر ثقافات متعددة، وفي نفس الوقت اخذت مفهومات مثل الانتشار والتمثيل مضمونات أخرى تستقيم مع التثقف،
وتشمل عملية التثقف من وجهة نظر الفرد التعلم الاجتماعي او التنشئة الاجتماعية للبالغين التي يؤدي فيها الاتصال اللفظي دورا أساسيا، ويعني التثقف – التثاقف – من وجهة النظر الاجتماعية انتشار القيم والأساليب والنظم وما يظهر عليها من تعديلات في ضوء ظروف معينة، مما قد يؤدي في بعض الأحيان الى ظهور ما يسمى بالصراع الثقافي، وعندما انتقل هذا المصطلح من الدراسات الانثروبولوجية – بالمعنى الضيق – الى دراسة أنماط المجتمعات، اخذ مضمونا يتناسب مع اتجاه كل دراسة، مثال ذلك يشير التثقف في الدراسات الريفية الحضرية الى الأثر الذي تحدثه السلطة المركزية، او المجتمع الحضري في الجماعات الريفية المنعزلة، كما أجريت دراسات متعددة تناولت الجوانب المختلفة لعملية التثقف في ضوء مجموعة من المتغيرات مثل : حجم الجماعات التي يتم بينها الاتصال، واتجاهاتها ومبلغ التماثل بين عاداتها الجمعية كذلك أجريت دراسات أخرى تناولت مستويات التثقف ودرجاته وعمليات النقل الثقافي وأخيرا ارتباط التثقف بالتمثيل والانتشار،
ومن المصطلحات المرتبطة بالتثاقف نذكر ما يلي :

* اكتساب ثقافة الخصم : Acculturation Antagonistic

مصطلح يشير الى تبني مجتمع معين لسمة ثقافية من مجتمع اخر، بقصد مقاومته مقاومة اكثر فعالية،
- تبني حضارة ما، سمة حضارية من حضارة معادية لمقاومة اعتداءاتها بصورة اشد فاعلية وتأثيرا، أو : تبني المجتمع لسمة ثقافية من مجتمع آخر بقصد مقاومته مقاومة أكثر فاعلية، ومن امثلة هذا النمط من التبني ما فعله الهنود الحمر في أمريكا عندما استخدموا البندقية في مقاومة البيض والتي لم تكن معروفة لديهم قبل اكتشاف أمريكا "،

* تثقف – تثاقف هامشي : Acculturation Marginal
اقتصار عملية اكتساب الخصائص الثقافية بين ثقافتين متجاورتين على النطاق الخارجي لكل منهما
---------------------------------------------------
- أنظر :
- احمد شفيق السكري : " قاموس الخدمة الاجتماعية والخدمات الاجتماعية "، دار المعرفة الجماعية، الإسكندرية، 2000م، ص : 15،
- يحيى حسن درويش : " معجم مصطلحات الخدمة الاجتماعية "، الشركة المصرية العالمية للنشر، لونجمان، القاهرة،ط1، 1998م، ص : 2،
- www.merriam-webster.com/dictionary/acculturation
- محمد عاطف غيث : " قاموس علم الاجتماع "، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1979م، ص ص : 14 – 15،
- شاكر مصطفى سليم :، قاموس الانثروبولوجيا "، جامعة الكويت، 1981م، ص : 55، 229،
****************



 اضغط على الكلمات المفتاحية التالية، للإطلاع على المقالات الأخرى المتعلقة:

مصطلحات علمية، علم الإجتماع، الخدمة الإجتماعية،

 
تاريخ نشر المقال بموقع بوابتي 25-06-2016  

تقاسم المقال مع اصدقائك، أو ضعه على موقعك
لوضع رابط لهذا المقال على موقعك أو بمنتدى، قم بنسخ محتوى الحقل الذي بالأسفل، ثم ألصقه
رابط المقال

 
لإعلام أحدهم بهذا المقال، قم بإدخال بريده الإلكتروني و اسمك، ثم اضغط للإرسال
البريد الإلكتروني
اسمك

 مشاركات الكاتب(ة) بموقعنا

  محاضرة تمهيدية حول مقرر مجالات الخدمة الاجتماعية والرعاية الاجتماعية لمرحلة الدراسات العليا
  قائمة مختارة لمصطلحات الخدمة الاجتماعية -44- الميثاق الاخلاقي للخدمة الإجتماعية Social Work Code Of Ethics
  وقفات مع سورة يوسف - 5 - المشهد الأول - رؤيا يوسف – أحد عشر كوكبا
  من روائع مالك بن نبي -1- الهدف أن نعلم الناس كيف يتحضرون
  قائمة مختارة لمصطلحات الخدمة الاجتماعية -43- خدمة الجماعة المجتمعية : Community Group Work
  قائمة مختارة لمصطلحات الخدمة الاجتماعية -42- مفهوم البحث المقترن بالإصلاح والفعل Action Research
  قائمة مختارة لمصطلحات الخدمة الاجتماعية -41- مفهوم التقويم Evaluation
  قائمة مختارة لمصطلحات الخدمة الاجتماعية -40- مفهوم التجسيد – تجسيد المشاعر Acting out
  نفحات ودروس قرآنية (7) ابن عباس ونماذج من العطاءات القرآنية للأمة 7 ثمان آيات في سورة النساء ....
  نفحات ودروس قرآنية (6) ابن عباس ونماذج من العطاءات القرآنية للأمة 6 ثمان آيات في سورة النساء .... أ
  من عيون التراث -1- كيف تعصى الله تعالى وانت من أنت وهو من هو من نصائح ابراهيم ابن ادهم رحمه الله
  وقفات مع سورة يوسف - 4 - أحسن القصص
  نفحات قرآنية ( 4 ) ابن عباس ونماذج من العطاءات القرآنية للأمة 5 ثمان آيات في سورة النساء ....
  طريقتنا في التفكير تحتاج إلى مراجعة
  قائمة مختارة لمصطلحات الخدمة الاجتماعية -39 - الانتقائية النظرية في الخدمة الاجتماعية Eclecticism
  قرأت لك - 1 - من روائع الإمام الشافعي
  نماذج من الرعاية الاجتماعية في الإسلام – إنصاف المظلوم
  وقفات مع سورة يوسف - 3 - قرآنا عربيا
  قائمة مختارة لمصطلحات الخدمة الاجتماعية -38- مفهوم التقدير في التدخل المهني للخدمة الاجتماعية Assessment
  الشبكات الاجتماعية Social Network
  نفحات قرآنية ( 4 ) ابن عباس ونماذج من العطاءات القرآنية للأمة 4 ثمان آيات في سورة النساء ....
  وقفات مع سورة يوسف - 2 - تلك آيات الكتاب المبين - فضل القرآن الكريم
  قائمة مختارة لمصطلحات الخدمة الاجتماعية -36- مفهوم جماعة النشاط Activity Group
  رؤية تحليلية مختصرة حول الإطار النظري للخدمة الاجتماعية (9)
  وقفات مع سورة يوسف - 1 - مع مطلع سورة يوسف " الر " والحروف المقطعة
  قائمة مختارة لمصطلحات الخدمة الاجتماعية -35- مفهوم الهندسة الاجتماعية Social Engineering
  نفحات قرآنية ابن عباس ونماذج من العطاءات القرآنية للأمة المحمدية 3 ثمان آيات في سورة النساء ....
  قائمة مختارة لمصطلحات الخدمة الاجتماعية -34- مفهوم التثاقف – او المثاقفة - التثقف Acculturation
  من عجائب القران – نماذج وضاءة لجماليات الأخلاق القرآنية
  من عجائب القرآن الكريم والقرآن كله عجائب –1- الأمر بالعدل والندب إلى الاحسان والفضل في مجال المعاملات

أنظر باقي مقالات الكاتب(ة) بموقعنا


شارك برأيك
لوحة مفاتيح عربية بوابتي
     
*    الإسم
لن يقع إظهاره للعموم
     البريد الإلكتروني
  عنوان المداخلة
*

   المداخلة

*    حقول واجبة الإدخال
 
كم يبلغ مجموع العددين؟
العدد الثاني
العدد الأول
 * أدخل مجموع العددين
 
 
 
أكثر الكتّاب نشرا بموقع بوابتي
اضغط على اسم الكاتب للإطلاع على مقالاته
سيدة محمود محمد، عمر غازي، صفاء العراقي، د. ضرغام عبد الله الدباغ، د. محمد مورو ، رافع القارصي، علي عبد العال، أ.د أحمد محمّد الدَّغَشِي ، د - احمد عبدالحميد غراب، د. محمد عمارة ، ماهر عدنان قنديل، محمود طرشوبي، فوزي مسعود ، أحمد الحباسي، سامح لطف الله، د- محمد رحال، كريم فارق، سامر أبو رمان ، كريم السليتي، هناء سلامة، سعود السبعاني، محمد الطرابلسي، د- هاني ابوالفتوح، رافد العزاوي، كمال حبيب، محمود صافي ، شيرين حامد فهمي ، د- جابر قميحة، حسن الحسن، تونسي، عبدالله بن عبدالرحمن النديم، فهمي شراب، د.محمد فتحي عبد العال، وائل بنجدو، عبد الرزاق قيراط ، فراس جعفر ابورمان، د - أبو يعرب المرزوقي، محمد اسعد بيوض التميمي، د - محمد سعد أبو العزم، ياسين أحمد، سوسن مسعود، د. كاظم عبد الحسين عباس ، مراد قميزة، محرر "بوابتي"، الناصر الرقيق، نادية سعد، د- هاني السباعي، عواطف منصور، الهيثم زعفان، د - محمد بنيعيش، الهادي المثلوثي، أ.د. مصطفى رجب، عبد الغني مزوز، علي الكاش، الشهيد سيد قطب، د. عادل محمد عايش الأسطل، خبَّاب بن مروان الحمد، محمد عمر غرس الله، د. جعفر شيخ إدريس ، د - شاكر الحوكي ، سيد السباعي، فاطمة عبد الرءوف، د. أحمد محمد سليمان، د. عبد الآله المالكي، رحاب اسعد بيوض التميمي، محمد إبراهيم مبروك، د . قذلة بنت محمد القحطاني، حميدة الطيلوش، د. الشاهد البوشيخي، جمال عرفة، حمدى شفيق ، حسن الطرابلسي، حسني إبراهيم عبد العظيم، صالح النعامي ، صفاء العربي، حسن عثمان، خالد الجاف ، أنس الشابي، رضا الدبّابي، د - محمد عباس المصرى، د - ‏أحمد إبراهيم خضر‏ ، محمد الياسين، صلاح الحريري، د. أحمد بشير، د. طارق عبد الحليم، د. نهى قاطرجي ، جاسم الرصيف، عبد الله الفقير، د - غالب الفريجات، يحيي البوليني، طلال قسومي، محمد شمام ، مصطفي زهران، إياد محمود حسين ، صباح الموسوي ، د - مصطفى فهمي، د. الحسيني إسماعيل ، محمود سلطان، صلاح المختار، أبو سمية، عدنان المنصر، محمود فاروق سيد شعبان، د- محمود علي عريقات، العادل السمعلي، سلوى المغربي، د - مضاوي الرشيد، بسمة منصور، محمد العيادي، أشرف إبراهيم حجاج، د. محمد يحيى ، د - الضاوي خوالدية، أحمد بن عبد المحسن العساف ، د - صالح المازقي، سفيان عبد الكافي، شيخ الإسلام أحمد بن تيمية‏، إسراء أبو رمان، د - محمد بن موسى الشريف ، رشيد السيد أحمد، إيمى الأشقر، فتحي الزغل، مجدى داود، أحمد النعيمي، فاطمة حافظ ، معتز الجعبري، سحر الصيدلي، محمد أحمد عزوز، إيمان القدوسي، د.ليلى بيومي ، عراق المطيري، د. خالد الطراولي ، فتحـي قاره بيبـان، مصطفى منيغ، حاتم الصولي، أحمد ملحم، منجي باكير، د. مصطفى يوسف اللداوي، أحمد الغريب، ابتسام سعد، سلام الشماع، عزيز العرباوي، د. نانسي أبو الفتوح، يزيد بن الحسين، رأفت صلاح الدين، منى محروس، رمضان حينوني، عصام كرم الطوخى ، د. صلاح عودة الله ، عبد الله زيدان، د - المنجي الكعبي، محمد تاج الدين الطيبي، فتحي العابد، أحمد بوادي، المولدي الفرجاني،
أحدث الردود
... و لذلك الديمقراطيۃ التونسيۃ تجمع حولها قوی كثيرۃ من أعداء الشعوب و الثورات , من أجل الحريۃ و الك...>>

أعتقد أن جلنا يلتقي علی أن الإرهاب كفكرۃ محاربۃ و مجموعات لم ينشأ من عمق شعبي ناقم علی المجتمع و يريد التخلص م...>>

أظن أن إستدعاء الخادمي للمفتي للإدلاء برأيه بخصوص تقرير لجنة الحريات هو من قبيل تحميل كل مسؤول مسؤوليته وإلا فالخادمي يعلم جيدا وهو الذي انخرط بالحكم ...>>

الى ياسين

يمكنك كذلك اخذ الرابط مباشرة من اعلى متصفحك...>>


السيد ياسين، رابط المقال كما هو مبين في اول الصفحة يمكنك الضغط بحيث تجد الرابط

http://www.myportail.com/actualites-news-web-2-0.php?id=...>>


اريد رابط المقال كي اضعه كمرجع في مذكرتي و شكرا لكم...>>

صــدى خيانة {الصادق باي} بعد توقيع معاهد باردو (1881)
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الباي باع الوطن بيع الشوم ... باعث علين...>>


تطوان كبيرة علي مخططاتهم الصغيرة
المغرب / مصطفى منيغ
الشجرة معروف صنفها محسوبة جذورها وحتى أوراقها المُجمَّعة ، المثبَّتة في سجلات تاريخ...>>


هل يمكن ان يكون السفر افضل علاج للهروب من الواقع ؟
أليس هذا افضل حل ......>>


مقال أكثر من رائع وعمق في التحليل...>>

تحاليل الدكتور نور الدين العلوي متميزة، ومقاله هذا عن مسار الثورة يبدو مقنعا وان كان متشائما ومخيفا لابناء الثورة...>>

مقال ممتاز فعلا...>>

لا أظن أن أهل الحيل قادرون على تفسير القرآن، والله أعلم....>>

مقالة رائعة....جزاك الله خيرا.
ولكن هل هنالك أدوات نسطيع من خلالها أن نعرف
لأي سبب من هذه الأسباب يكرهنا الآخرين....>>


شكراً أخي العزيز. رب كلمات من مشجع مؤيد بنور الحق تبطل الباطل وتحق الحق....>>

مقال يتميز بزاوية النظر التي تناول من خلالها الدكتور الصديق المنجي الكعبي حادثة كسر التمثال العاري بالجزائر

فعلا الامر يستحق ان ينظر ال...>>


السلام عليكم أخ فوزي وبعد نزولا عند رغبتك، اليك المنشور موضوع التعليق ومصدره. ولم أشأ الإشارة الى ما هو أكثر من الإلغاز للأسماء، ليبقى الأهم التمثيل ل...>>

لكي يكون المقال ذا فائدة أكبر، كان يحسن ان تذكر إسم السياسي الأب المقصود، لأن الناس لا تدري ما قرأت وبما تتحدث عه...>>

نتيجة ما تعانيه بناتنا في الاتجاة نحو طريقا لانحبذة ولانرضه لكل فتاة أي كانت غنية اوفقيرة ولكن مشكلتنا في الدول العربية الفقر ولذاعلي المنظمات الاجتما...>>

من صدق مجتمع رايح فيها انا متزوج مغربيه بس مو عايشين هنا ولا ابغى ارجع المغرب رحتها يوم زواجي وماعدتها بلد دعاره بامتياز حتى الاسره المغربيه منحله الب...>>

وقع تصميم الموقع وتطويره من قبل ف.م. سوفت تونس

المقالات التي تنشر في هذا الباب لا تعبر بالضرورة عن رأي صاحب موقع بوابتي, باستثناء تلك الممضاة من طرفه أومن طرف "بوابتي"

الكاتب المؤشر عليه بأنه من كتاب موقع بوابتي، هو كل من بعث إلينا مقاله مباشرة