تصفح باقي الإدراجات
أحدث المقالات

يجب ألا ننسى

كاتب المقال وليم بلوم - ترجمة غار عشتار العراقية   



ارسل لصديق الردود حول هذا المقال

 يسمح بالنقل، بشرط ذكر موقع "بوابتي" مصدر المقال، ويفضّل أن يكون ذلك في شكل رابط


مقالة مؤثرة كتبها وليام بلوم صاحب كتاب (دولة مارقة) وكتب أخرى، ترجمة غار عشتار العراقية

دولة العراق المعاصرة المتعلمة المتقدمة تحولت الى دولة فاشلة، بعد أن قصفتها الولايات المتحدة بالقنابل بدءا من 1991 وطوال السنوات الاثنتى عشرة التالية ، بحجة واهية إثر اخرى، ثم في 2003 غزت العراق واحتلته واطاحت بحكومته وعذبت وقتلت بضراوة ، حتى فقد شعب تلك الارض البائسة كل شيء: منازلهم ، مدارسهم، طاقتهم الكهربائية، ماءهم النظيف، بيئتهم، احياءهم، جوامعهم، آثارهم، وظائفهم، اعمالهم، علماءهم، صناعاتهم، صحتهم البدنية، صحتهم العقلية، رعايتهم الصحية، إعاناتهم الاجتماعية، حقوق المرأة لديهم، تسامحهم الديني، امانهم، اطفالهم، آباءهم، ماضيهم، حاضرهم، مستقبلهم، حياتهم. اكثر من نصف السكان إما موتى او مصابون او يعانون من امراض نفسية، او في السجن، او مشردون داخل الوطن، او خارجه. تلوث الهواء والتراب والماء والدم والجينات باليورانيوم النضب، وهناك افظع انواع التشوهات الخلقية، والقنابل العنقودية غير المتفجرة متناثرة تنتظر ان يلتقطها الأطفال. هناك نهر من الدم يجري الى جانب دجلة والفرات.مخترقا بلادا ربما لن يتمكن أحد من جمع أشلائها أبدا. وكما قالت صحيفة واشنطن بوست في 2007 "هناك مقولة عامة يرددها العراقيون الذين تعبوا من الحرب وهي ان الامور كانت افضل قبل الغزو الامريكي في 2003"
لم تدفع الولايات المتحدة اي تعويضات للعراق
لم تقدم الولايات المتحدة أي اعتذار للعراق.

إن السياسة الخارجية أمر أشد حساسية في الولايات المتحدة من استعباد السود ومذابح الأمريكان الأصليين. لقد اعتذرت الولايات المتحدة لهؤلاء عدة مرات، ولكن لم تعتذر أبدا عن الجرائم التي ترتكبها السياسة الخارجية الامريكية.
في عام 2014، كان جورج بوش ، الرجل المسؤول عن هذا الهولوكوست ، يعيش حياة هادئة في تكساس منهمكا في رسم لوحاته قائلا "احاول ان اترك شيئا ورائي"
نعم، لقد ترك بالفعل.. جبالا من انقاض دولة ، انقاضا كانت فيما مضى مدنا وبلدات. ويشمل إرثه أيضا داعش الجميلة. آه .. ولكن الولد جورجي فنان.
يقول الصحفي سام سمث "نحتاج الى محاكمة كل هؤلاء الذين تحملوا مسؤولية القرن الماضي، الأكثر فتكا بالبشر والبيئة في تاريخ الانسانية. يمكن ان نسميها محكمة جرائم الحرب والهواء والمال، ويمكن ان نضع في القفص سياسيين ورؤساء شركات وملاك وسائل الاعلام الكبرى ونضع في آذانهم مثل ايخمان سماعات تجبرهم على الاستماع الى شواهد قتلهم ملايين الناس وكانوا على وشك قتل كوكب الارض وتحويل حياتنا الى بؤس اكثر مما نحتمل. وطبعا لن يكون لدينا الوقت لمحاكمتهم فردا فردا ولكن يمكننا جمع صيارفة وول ستريت في محاكمة واحدة، واعضاء مجلس العلاقات الخارجية في محاكمة اخرى، وأي من الخريجين المتبقين من كلية ادارة الاعمال في هارفارد او كلية القانون في ييل في محاكمة ثالثة. لن يكون دافعنا الانتقام وإنما التهذيب فحسب. وهكذا لن يكون هناك عقوبة اعدام، بل النفي الى مصنع Nike عبر البحار على ان يختفوا من انظارنا."

في 2 مارس 2014، أدان وزير الخارجية الامريكية جون كيري "العدوان الصارخ" الروسي في اوكرانيا قائلا "لايمكن ان تتصرف في القرن الواحد والعشرين باسلوب القرن التاسع عشر بغزو دولة اخرى بحجج كاذبة تماما"
العراق في 2003 كان في القرن الواحد والعشرين، والحجة كانت كاذبة تماما، والسيناتور جون كيري صوت لها. من حقك اخلاقيا أن تدين تصرف الآخرين يا جون!!
في نفس المناسبة فيما يتعلق باوكرانيا، تحدث الرئيس اوباما عن "المبدأ هو انه ليس من حق اي دولة ارسال قواتها الى دولة اخرى بدون مبرر" هل فقد قادتنا ذاكراتهم أم هل يعتقدون اننا بلا ذاكرة؟
هل يتفادى اوباما مقاضاة عصابة بوش وتشيني لانه يريد ان تكون لديه نفس الحقوق لارتكاب جرائم حرب؟ السبب الذي يقدمه لتقاعسه تافه جدا لو كان جورج بوش قد استخدمه لما تردد الناس في الضحك عليه. وفي خمس مناسبات، وفي اجابة على اسئلة حول عدم قيام الادارة بمقاضاة اشخاص مثل بوش وتشيني ورامسفيلد وولفوفتز والاخرين لارتكابهم جرائم قتل جماعية وجرائم حرب اخرى، كان اوباما استاذ القانون سابقا يجيب "افضل ان اتطلع الى الامام بدلا من النظر الى الوراء"

ولكم ان تتصوروا ان يقول هذه الجملة متهم امام القاضي مطالبا بالبراءة على هذا الاساس.الجملة تستهين بالقوانين وتطبيقها والجريمة والعقاب والحقائق.
وقد قال نعوم تشومسكي مرة "لو طبقت قوانين نورمبرغ ، كان سيشنق كل الرؤساء الامريكان الذين جاءوا بعد الحرب."

ويبدو ان الشعبين الالماني والياباني لم يتخليا عن ثقافتهما وعقليتهما الامبريالية إلا بعد أن أعيدا قصفا بالقنابل الى العصور الحجرية في الحرب العالمية الثانية. وربما يكون شيء ممثال هو العلاج الوحيد لنفس المرض الذي يعشش في النسيج الاجتماعي في الولايات المتحدة. الولايات المتحدة الان هي مجتمع مريض تماما، وليس هناك علاج سحري آخر للتعامل مع عارض (الاستثنائية) الأمريكية.


 اضغط على الكلمات المفتاحية التالية، للإطلاع على المقالات الأخرى المتعلقة:

العراق، إحتلال العراق، الإحتلال الأمريكي للعراق، تدمير العراق، أمريكا،

 
تاريخ نشر المقال بموقع بوابتي 23-02-2016  

تقاسم المقال مع اصدقائك، أو ضعه على موقعك
لوضع رابط لهذا المقال على موقعك أو بمنتدى، قم بنسخ محتوى الحقل الذي بالأسفل، ثم ألصقه
رابط المقال

 
لإعلام أحدهم بهذا المقال، قم بإدخال بريده الإلكتروني و اسمك، ثم اضغط للإرسال
البريد الإلكتروني
اسمك

شارك برأيك
لوحة مفاتيح عربية بوابتي
     
*    الإسم
لن يقع إظهاره للعموم
     البريد الإلكتروني
  عنوان المداخلة
*

   المداخلة

*    حقول واجبة الإدخال
 
كم يبلغ مجموع العددين؟
العدد الثاني
العدد الأول
 * أدخل مجموع العددين
 
 
 
أكثر الكتّاب نشرا بموقع بوابتي
اضغط على اسم الكاتب للإطلاع على مقالاته
هناء سلامة، يزيد بن الحسين، عراق المطيري، أحمد ملحم، عدنان المنصر، محمود صافي ، د. صلاح عودة الله ، د. الشاهد البوشيخي، د- هاني ابوالفتوح، أنس الشابي، علي الكاش، عزيز العرباوي، محمد العيادي، محمود فاروق سيد شعبان، د - الضاوي خوالدية، فراس جعفر ابورمان، العادل السمعلي، د.محمد فتحي عبد العال، أحمد الغريب، د. خالد الطراولي ، محمد الياسين، د. الحسيني إسماعيل ، طلال قسومي، أ.د. مصطفى رجب، أحمد النعيمي، نادية سعد، حمدى شفيق ، محمد إبراهيم مبروك، د. طارق عبد الحليم، رحاب اسعد بيوض التميمي، د - أبو يعرب المرزوقي، مصطفي زهران، كريم السليتي، حسن عثمان، د. أحمد محمد سليمان، سلام الشماع، إياد محمود حسين ، د. أحمد بشير، إسراء أبو رمان، عبد الغني مزوز، د- جابر قميحة، د. جعفر شيخ إدريس ، محمد اسعد بيوض التميمي، يحيي البوليني، وائل بنجدو، عبدالله بن عبدالرحمن النديم، أشرف إبراهيم حجاج، سحر الصيدلي، رضا الدبّابي، سعود السبعاني، د. محمد يحيى ، صلاح المختار، أبو سمية، د- هاني السباعي، أحمد بن عبد المحسن العساف ، د. ضرغام عبد الله الدباغ، جمال عرفة، حسن الحسن، عصام كرم الطوخى ، حميدة الطيلوش، د - محمد بنيعيش، د. محمد مورو ، شيرين حامد فهمي ، محمد شمام ، د - صالح المازقي، عبد الرزاق قيراط ، د - عادل رضا، د - غالب الفريجات، إيمان القدوسي، ياسين أحمد، د - المنجي الكعبي، الشهيد سيد قطب، عبد الله الفقير، د . قذلة بنت محمد القحطاني، سامر أبو رمان ، خبَّاب بن مروان الحمد، تونسي، صفاء العربي، فاطمة عبد الرءوف، فتحي الزغل، د. نهى قاطرجي ، رافع القارصي، رأفت صلاح الدين، د - محمد سعد أبو العزم، سامح لطف الله، صفاء العراقي، عبد الله زيدان، د.ليلى بيومي ، أ.د أحمد محمّد الدَّغَشِي ، ابتسام سعد، المولدي الفرجاني، د- محمود علي عريقات، د - ‏أحمد إبراهيم خضر‏ ، عمر غازي، صالح النعامي ، حاتم الصولي، الهادي المثلوثي، منى محروس، فاطمة حافظ ، معتز الجعبري، جاسم الرصيف، محمد تاج الدين الطيبي، مجدى داود، د. نانسي أبو الفتوح، كمال حبيب، فوزي مسعود ، منجي باكير، د. عبد الآله المالكي، بسمة منصور، د. كاظم عبد الحسين عباس ، رشيد السيد أحمد، محرر "بوابتي"، د. مصطفى يوسف اللداوي، شيخ الإسلام أحمد بن تيمية‏، حسن الطرابلسي، د - محمد بن موسى الشريف ، محمود طرشوبي، سوسن مسعود، الناصر الرقيق، إيمى الأشقر، حسني إبراهيم عبد العظيم، د. محمد عمارة ، مراد قميزة، د - شاكر الحوكي ، فتحـي قاره بيبـان، ماهر عدنان قنديل، د. عادل محمد عايش الأسطل، سلوى المغربي، محمود سلطان، د - محمد عباس المصرى، أحمد بوادي، خالد الجاف ، د - مصطفى فهمي، محمد أحمد عزوز، صباح الموسوي ، مصطفى منيغ، علي عبد العال، سفيان عبد الكافي، صلاح الحريري، فهمي شراب، كريم فارق، أحمد الحباسي، عواطف منصور، سيد السباعي، د - مضاوي الرشيد، سيدة محمود محمد، رمضان حينوني، د- محمد رحال، الهيثم زعفان، محمد الطرابلسي، محمد عمر غرس الله، رافد العزاوي، فتحي العابد، د - احمد عبدالحميد غراب،
أحدث الردود
جانبك اصواب في ما قلت عن السيد أحمد البدوي .

اعلم أن اصوفية لا ينشدون الدنيا و ليس لهم فيها مطمع فلا تتبع المنكرين المنافقين من الوها...>>


أعلم أن تعليقك مر عليه سنين، كان عليك بزيارة طبيب نفسي فتعليقك يدل على أنك مريض ، ويحمل تناقضات تقول أنها عاهرة و جاءت لتعمل في الفندق ؟؟؟ عاهرة وأجبر...>>

تم ذكر ان المدخل الروحي ظهر في بداياته على يد شارلوت تويل عام ١٩٦٥ في امريكا
فضلا وتكرما احتاج تزويدي ب...>>


الدين في خدمة السياسة عوض ان يكون الامر العكس، السياسة في خدمة الدين...>>

يرجى التثبت في الأخطاء اللغوية وتصحيحها لكي لاينقص ذلك من قيمة المقال

مثل: نكتب: ليسوا أحرارا وليس: ليسوا أحرار
وغيرها ......>>


كبر في عيني مرشد الاخوان و صغر في عيني العسكر
اسال الله ان يهديك الى طريق الصواب
المنافقون في الدرك الاسفل من النار...>>


حسبنا الله ونعم الوكيل فيكم
تتبعت اكثر من رأي سفالة ونذالة والله لتحاسبون على ما قلتموه وكتبتموه
هل البلدان الاخرى ليست بها دعارة ؟هل ...>>


It is important that issues are addressed in a clear and open manner, because it is necessary to understand the necessary information and to properly ...>>

واضح أن الكاتب يعاني من رؤية ضبابية، وهو بعيدٌ عن الموضوعية التي يزعم أنه يهتدي بها..
نعم، وضعت الأنظمة القومية قضية تحرير فلسطين في قائمة جدول...>>


الأولى أن توجه الشتائم التي قدمتها لما يُسمى بالمعارضة الذين هم في الحقيقة تجار الوطن والشرف.. ارتموا كبائعات الهوى في حضر التركي والأمريكي والقطري وا...>>

أتمنى أن تكون الامور كما تقول ان النهضة انتقلت لمرحة أخرى في تعاملها مع بقايا فرنسا، ونتمنى ان يكون تعاملا جديا وصارما...>>

النهضة استطاعت كسر التّحالفات التي بناها نداء تونس مع الجبهة وحثالة البورقيبيّة والعلمانيّة الفاشيّة، ثم انتقلت إلى المرحلة الثانية........>>

انا باحث في صدد عمل رسالة حول : حول المنشآت المائية الرومانية ببلاد المغرب القديم
اتمنى مساعدتي بكتب ومراجع
دمتم طيبين...>>


ههههههههه ههههههههعع اكيد كلام نساء تحاولون تشويه المغربيات من شدة غيرتكم وغيضكم منهم لانهن يتفوقن كتيرا عنكم في المعاملة مع الرجل ولانهم جميلات العقل...>>

هو الموضوع اغتيال جذور الاسلام فهم يعلمون ان الطفله التي تتغذي علي العفه

تفسد مخطاطتهم وتنبت نبات حسنا فطفله اليوم هي سيده الغد واج...>>


انا محتاج اعرف الفرق بين التربية الاجتماعية والتربية المجتمعية...>>

... و لذلك الديمقراطيۃ التونسيۃ تجمع حولها قوی كثيرۃ من أعداء الشعوب و الثورات , من أجل الحريۃ و الك...>>

أعتقد أن جلنا يلتقي علی أن الإرهاب كفكرۃ محاربۃ و مجموعات لم ينشأ من عمق شعبي ناقم علی المجتمع و يريد التخلص م...>>

أظن أن إستدعاء الخادمي للمفتي للإدلاء برأيه بخصوص تقرير لجنة الحريات هو من قبيل تحميل كل مسؤول مسؤوليته وإلا فالخادمي يعلم جيدا وهو الذي انخرط بالحكم ...>>

الى ياسين

يمكنك كذلك اخذ الرابط مباشرة من اعلى متصفحك...>>


وقع تصميم الموقع وتطويره من قبل ف.م. سوفت تونس

المقالات التي تنشر في هذا الباب لا تعبر بالضرورة عن رأي صاحب موقع بوابتي, باستثناء تلك الممضاة من طرفه أومن طرف "بوابتي"

الكاتب المؤشر عليه بأنه من كتاب موقع بوابتي، هو كل من بعث إلينا مقاله مباشرة